sunday, cold sunday

Yesterday we had a strolling day. We went to Hackney and London Fields and thought it is quite welcoming. However, we were expecting to go to Broadway Market (I had read at British Vogue it is a lovely place to go), but soon found out that it is only opened on Saturdays. At least we now have plans for Saturday. Anyway, I have lots to tell you about Hackney but that will have to wait until tomorrow.

Today I'm posting my Sunday outfit. It was very cold (AGAIN) so I thought: "Why not wear my vintage faux-fur coat today?" It was the best idea I could possibly have. It is so cozy and warm. All my outfit is actually very vintage-inspired and, well, it is made of some vintage pieces of clothing and accessories I've been buying since my arrival to London. I am officially addicted to Vintage and in London the access to those sort of things is so much easier than it was when I was back in Portugal! Hope you enjoy my photos!:)

Ontem tirámos o dia para passear. Fomos a Hackney e a London Fields e chegámos à conclusão que é uma zona muito acolhedora. No entanto, estávamos à espera de ir a Broadway Market (eu tinha lido na British Vogue que é um MUST GO market), mas rapidamente descobrimos que só está aberto aos Sábados. Bem, pelo menos já temos planos para o próximo Sábado. De qualquer forma, tenho imensas coisas para vos contar acerca de Hackney, mas isso ficará para amanhã.

Hoje, o post será sobre o meu outfit de domingo. Estava muito frio (DE NOVO) e eu pensei: "Porque não usar o meu casaco faux-fur vintage?" Foi a melhor ideia que eu poderia ter tido! É tão aconchegante e quentinho. Todo o conjunto foi, na verdade, o resultado de inspiração vintage e, bem, é na verdade constituído por algumas peças vintage que tenho vindo a comprar desde que cheguei a Londres. Estou oficialmente viciada em Vintage e em Londres o acesso a peças vintage é tão mais fácil que em Portugal - o que é uma pena... Espero que gostem das fotos!:)

attempting a typical bridal pose in this one - didn't work though!:P

wearing: H&M ankle boots and shirt; Accessorize earrings; TOPSHOP skirt and nail polish (Treasure); vintage faux-fur coat, handbag and watch

Good night BB!

Beijinhos,

A Menina dos Óculos

The Bubbly Girl in Glasses