floating bookshop

During our stroll to Hackney we found out the most comfy and lovely bookshop ever: a Dutch barge turned into a bookshop! It's called "Word on the Water" and you can buy every kind of second hand books there: novels, biographies, dictionaries, technical books or even comics! The most amazing thing was the sort of fireplace it had inside, with the two relaxed cats getting warm on the sofa right beside it. You could have some tea inside, grab a book and read it by the fire while cuddling one of the cats. If you like the book, you can take it home for a great price (REALLY!). The owner is also extremely kind, so for all these reasons, this bookshop deserves a "MUST GO AGAIN" label for sure! By the way, if you're intending to see it with your own eyes, you should check where they are first, because it moves from Hackney, to Angel, then to Camden and finally to Paddington and then it returns finishing its route in Hackney again. However, they will stay in Hackney for the Christmas holiday. In case you'd like to make sure where it is at the moment, you can visit its Twitter account or its Facebook account. I'm sure you will love it!

Durante o nosso passeio a Hackney descobrimos a livraria mais confortável e amorosa de sempre: uma barca holandesa transformada numa livraria! Chama-se "Word on the Water" e lá pode comprar-se todo o tipo de livros em segunda mão, desde romances a biografias, a dicionários, livros técnicos ou até de banda desenhada! O mais fantástico do conceito é que tens uma espécie de salamandra lá dentro, com dois gatos descontraídos a aproveitar o calorzinho no sofá do lado. Podemos tomar um chazinho lá dentro, pegar num livro, lê-lo bem confortáveis e quentinhos, enquanto fazemos miminho num dos gatos. Se gostarmos do livro, levámo-lo connosco para casa a um preço fabuloso (MESMO!) - e não, não recebo à comissão pela venda de livros!:) O dono é muito simpático e, por todas estas razões, etiqueto esta livraria como um local "MUST GO AGAIN", com certeza. E já agora, se quiserem visitá-la, ela está actualmente ancorada em Hackney, mas pode estar também em Angel, Camden e Padington (este é o percurso, que depois volta atrás pela ordem contrária, terminando em Hackney). Durante as férias de Natal, no entanto, deverá ficar por Hackney. Se quiserem ter a certeza de onde está, nada melhor que consultarem o seu perfil do Twitter ou do Facebook.

 

Nighty night, BB!

Beijinhos,

A Menina dos Óculos

The Bubbly Girl in Glasses