Tuesday 3 January 2012

skulls strolling in London...


Yesterday London was incredibly sunny. So sunny, it looked like it wasn't London. However, and unfortunately, sun doesn't necessarily mean warm weather around here - actually it was quite cold. Even so, we decided to go for one of our favourite routes in London: it starts in Covent Garden (where else could it start other than Covent Garden, my fav spot, right?) and continues to Leicester Square, Piccadilly, Regent Street, Oxford Street/Bond Street/... - yeah, yeah, quite typical!:) We took some photos in the way. Hope you enjoy them!


Ontem o sol estava resplandecente em Londres. A presença do sol era tão evidente que mais parecia que não estava em Londres. Contudo, e infelizmente, por cá, sol não significa necessariamente calor - na verdade estava um dia de enregelar. Mesmo assim, nós decidimos fazer uma das nossas rotas preferidas cá em Londres: começa em Covent Garden (onde mais poderia começar, senão no meu sítio preferido de Londres?!) e continua por Leicester Square, Piccadilly, Regent Street, Oxford Street/Bond Street/... - sim, sim, é uma rota muito popular!:) Tirámos algumas fotografias no caminho. Espero que gostem!












wearing: (old) ZARA skirt, (old) Mango shoes,
TOPSHOP skull sweater, bag and earrings, Casio gold retro watch,
Urban Outfitters and Eugénio Campos bracelets

Beijinhos,

A Menina dos Óculos
The Bubbly Girl in Glasses

1 comment:

  1. Casio...Casio!
    Love it*

    ME
    http://stylingme.blogspot.com/

    ReplyDelete

Leave a bubbly comment!